N3 · Vocabulary

申し出る

Reading: もうしでる

Meaning: To formally offer or state something to the person responsible.

Part of speech: Verb

Work and companies

Save this item

How to use it

• Address requests to someone who can act on them, as in 係に申し出る. • 手伝いを申し出る is volunteering help. 手伝いを申し込む more readily suggests signing up through a process. • ~たいと申し出る introduces what the person formally says they want to do.

Example in context

早く着いた客が、準備を手伝いたいと申し出た。

English translation: A guest who arrived early offered to help get things ready.

物をなくした方は、係まで申し出てください。

English translation: Please let an attendant know if you've lost something.

田中さんが会場まで車を出すと申し出てくれた。

English translation: Tanaka kindly offered to drive to the venue.

Exam focus & common mistakes

• 申し出る can take an offered action as its object. In 修理費の負担を申し出た, the subject volunteers to pay, while 申し込む would suggest applying for a service. • For kanji reading, the last part of 申し出る is でる. The ending る distinguishes the verb from 申し出(もうしで), which can be the offer or request itself.

Exam practice and explanations

用法

Choose the sentence that uses the target word in the specified sense.

「申し出る」の使い方が正しい文を選びなさい。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: "I formally offered a jacket because it was cold at night." 申し出た means expressing an offer or request, not putting clothing on. In this question: Wrong — Putting on a jacket takes 上着を着た.
  2. Meaning: "After eating, I formally offered the dishes to the kitchen." 申し出た does not mean carrying dishes away. In this question: Wrong — Returning plates takes 皿を下げた or 運んだ.
  3. Meaning: "I formally offered my voice so the conversation could be heard." 申し出た cannot mean raising one's voice. In this question: Wrong — Making your voice louder takes 声を大きくした.
  4. Meaning: "Please make a request to the attendant if you want to change seats." 申し出て is the linking form of 申し出る. In this question: Correct — The request goes to the attendant responsible.