N3 · Vocabulary

申し込み

Reading: もうしこみ

Meaning: Applying or registering to take part in a service, event, or opportunity.

Part of speech: Noun

Work and companies

Save this item

How to use it

• 申し込みを受け付ける describes the organizer receiving applications. • 申し込みを済ませる means completing the registration step. It may precede acceptance. • 申込 and 申込み are common in notices. 予約 emphasizes securing a specific place or time.

Example in context

講座の申し込みは金曜日までです。

English translation: Applications for the course close on Friday.

ネットで申し込みを済ませた。

English translation: I completed the registration online.

申し込みが多く、抽選で参加者を決めることになった。

English translation: There were so many applications that we decided to choose participants by lottery.

Exam focus & common mistakes

• Filling in a form can be mistaken for registering. In 申込書には記入したがまだ提出していない, まだ提出していない shows the application has yet to be sent. • In kanji reading, 音読み can suggest しん for 申. The compound starts with もうし, the stem of 申す, and the こ in こみ remains unvoiced.

Exam practice and explanations

漢字読み

Choose the correct reading of the highlighted word.

講習会の申し込みは明日からだ。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: もうしこみ means an application; registering or requesting participation. In this question: Correct — Registration for the course starts tomorrow; 申し込み reads もうしこみ, keeping こ unvoiced.
  2. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The second verb keeps こみ in this compound. Compare the unvoiced 込 in 振り込み.
  3. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 申す has the long vowel もう before す, retained in 申し.
  4. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 申 is しん in 申請. The written し goes with the native もうし.