N3 · Vocabulary
むく
Reading: むく
Meaning: To take the skin, shell, or peel off a food item.
Part of speech: Verb
Food and meals
Saved
How to use it
• 皮をむく names the layer removed. りんごをむく names the food you peel. • For a boiled egg, use 殻をむく to specify the shell. • 剥く is also written for this sense. 向く, also むく, means to face a direction.
Example in context
りんごの皮をむいてから、小さく切った。
English translation: I peeled the apple and then cut it into small pieces.
冷たい水につけておくと、卵の殻がむきやすい。
English translation: Soaking the eggs in cold water makes the shells easier to peel off.
みかんをむいて、半分を妹に渡した。
English translation: I peeled a mandarin and gave half to my sister.
Exam focus & common mistakes
• A clear outer layer can tempt cooks to choose むく whenever they remove something from a food. In 魚のうろこを包丁の背で取る, うろこ are separate scales rather than a continuous skin being peeled. • An instruction to crush a clove need not mean peeling it. In にんにくを皮付きのまま押しつぶす, 皮付きのまま rules out むく.
Exam practice and explanations
用法
Choose the sentence that uses the target word in the specified sense.
「むく」の使い方が正しい文を選びなさい。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: Not used in Japanese. This attempts "I peeled water into a glass and served it to the guest," but むく does not mean pour. In this question: Wrong — Putting water into a glass takes 注ぐ, not peeling.
- Meaning: "Grandfather peeled a pear with a kitchen knife." 皮をむく means remove the skin or peel. In this question: Correct — The knife removes the pear skin.
- Meaning: Not used in Japanese. This attempts "The attendant told me to face my face toward the exit," but this sense needs 顔を向ける. In this question: Wrong — Facing the exit uses 向く or 顔を向ける, a different sense.
- Meaning: Not used in Japanese. This attempts "Because there was no knife, I peeled the pear's weight," although weight is measured, not peeled. In this question: Wrong — You measure weight with 量る. It is not a removable peel.
