N3 · Vocabulary
苗
Reading: なえ
Meaning: A young plant grown for planting out.
Part of speech: Noun
Nature and weather
Saved
How to use it
• 苗を植える moves a young plant to the place where it will grow. • 苗を育てる describes raising plants before or after setting them out. 種をまく starts with seeds instead. • 苗木 is specifically a young tree for planting; 苗 also covers vegetable and rice seedlings.
Example in context
春になったので、畑にトマトの苗を植えた。
English translation: Now that it's spring, I planted tomato seedlings in the garden.
教室の窓辺で、花の苗を育てている。
English translation: We're growing flower seedlings by the classroom window.
風が強い日は、まだ小さい苗を箱に入れて守る。
English translation: On windy days I protect the little seedlings by putting them in a box.
Exam focus & common mistakes
• A reading distractor can borrow びょう from 苗字. When 苗 stands alone in 苗を畑に植える, read it なえ. • During planting, 種 may seem just as likely. If 葉が二枚出てから畑へ移す, the plant has already sprouted and fits 苗.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
農家から野菜の苗を分けてもらった。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: くさ means "grass; weeds," written 草. In this question: Wrong — The grass radical hints at plants, but 草 itself is read くさ.
- Meaning: なわ means "rope; cord," written 縄. In this question: Wrong — Rope would be 縄, なわ; the young vegetable plants are 苗, なえ.
- Meaning: なえ means "seedling; young plant," written 苗. In this question: Correct — The farmer gives the speaker vegetable seedlings; the standalone plant noun 苗 is なえ.
- Meaning: びょう means "the Miao or Hmong people," written 苗, a rare ethnic-name usage; it is also the on reading in plant compounds such as 種苗. In this question: Wrong — The on-reading びょう occurs in 種苗 and names the Miao people in a separate sense; these vegetable seedlings are なえ.
