N3 · Vocabulary

長らく

Reading: ながらく

Meaning: Throughout a long period extending up to a relevant point.

Part of speech: Adverb

Time and frequency

Save this item

How to use it

• Announcements often thank people for a lengthy wait with 長らくお待たせしました. • 長らく can describe a continuing absence, as in 長らく会っていない. • 長い間 is broadly usable in conversation. 長らく often suits polite notices, greetings, and reflections.

Example in context

長らくお待たせしましたが、店を再開します。

English translation: After keeping you waiting for so long, we are reopening the shop.

長らく使っていなかった机を、きれいに拭いた。

English translation: I wiped clean a desk that had not been used for a long time.

この歌は、長らく多くの人に親しまれてきた。

English translation: This song has been loved by many people for a long time.

Exam focus & common mistakes

• The fixed adverb is 長らく (ながらく), rather than the adjective form 長く (ながく). • A long wait may have ended or may still continue; the following verb tense decides which.

Exam practice and explanations

漢字読み

Choose the correct reading of the highlighted word.

長らく休んでいた店が、来週から営業を再開する。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: ちょうらく means "decline or downfall" (written 凋落); this is a rare word. In this question: Wrong — 長 (ちょう) occurs in 長期 (ちょうき); this adverb uses the native reading represented in 長らく (ながらく).
  2. Meaning: ながらく means "for a prolonged period." In this question: Correct — The shop will reopen after a long closure; 長らく is ながらく, preserving the written らく after the native なが.
  3. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The final syllable is unvoiced, as in 長く (ながく), not a voiced ぐ.
  4. Meaning: ながく means "for a long time (長く, the adverbial form of 長い)." In this question: Wrong — 長く (ながく) comes directly from 長い (ながい), but the written adverb here includes ら.