N3 · Vocabulary
慰める
Reading: なぐさめる
Meaning: To ease someone’s sadness or distress through words or care.
Part of speech: Verb
People and family
Saved
How to use it
• Name the person with を in 落ち込んでいる友達を慰める. The words or gesture that helped can take で. • 慰める addresses hurt that is already there. 励ます directs support toward facing what comes next, though the two may happen in the same conversation. • 慰めの言葉 puts 慰め in its noun form. It can mean a few kind words, without suggesting that the problem is solved.
Example in context
友達は失敗して泣いていた私を慰めてくれた。
English translation: My friend comforted me when I was in tears over a mistake.
祖父が亡くなったと聞いて、近所の人が母を慰めに来た。
English translation: When they heard that my grandfather had died, the neighbors came to comfort my mother.
大丈夫だよという短い言葉が、落ち込んでいた妹を慰めた。
English translation: A few simple words of reassurance comforted my sister when she was feeling down.
Exam focus & common mistakes
• The first kanji in 慰める has an on-reading that can distract you. 慰問(いもん)uses い, but the written ending める calls for the verb reading なぐさめる. • Support can take the form of 慰める or なだめる. With 泣きながら別れを惜しむ, the sadness favors 慰める, while 腹を立てて声を荒らげる points toward calming someone down with なだめる.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
大切な犬を亡くした友人を( )ため、そばで話を聞いた。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: 慰める means "to comfort." In this question: Correct — Listening beside someone who has lost a pet can ease their grief.
- Meaning: 祝う means "to celebrate." In this question: Wrong — There is no happy occasion to celebrate.
- Meaning: 疑う means "to doubt." In this question: Wrong — Nothing suggests the friend has said something untrue.
- Meaning: 誘う means "to invite." In this question: Wrong — The speaker offers company and listens, without asking the friend to join an activity.
