N3 · Vocabulary
悩み
Reading: なやみ
Meaning: A concern that continues to trouble someone.
Part of speech: Noun
Feelings and personality
Saved
How to use it
• 悩みがある introduces the concern. 進路の悩み tells what it is about. • 悩みを打ち明ける implies telling someone a personal concern they didn't know about. • 心配 can concern a single approaching event. 悩み often feels like a problem you keep thinking about.
Example in context
仕事の悩みを友達に話した。
English translation: I told a friend what had been troubling me at work.
中学生のころは進路の悩みがあった。
English translation: In middle school I worried about what path to take after graduation.
毎月の家賃が今の一番の悩みだ。
English translation: My biggest worry right now is the monthly rent.
Exam focus & common mistakes
• In 将来のことが気になって眠れない, the lingering personal problem favors 悩み. A request for a change, such as 授業を増やしてほしい, points instead to 要望. • To read this kanji correctly, 悩み retains み as the noun ending. In 深い悩み, read なやみ, while 悩む would use む as the final kana.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
何か月も同じことで困っていたので、その( )を先生に打ち明けた。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: お礼 means "thanks; an expression of gratitude." In this question: Wrong — Thanking someone does not reveal the problem.
- Meaning: 悩み means "worry; a troubling concern." In this question: Correct — The concern has troubled the speaker over several months.
- Meaning: 自慢 means "boasting; something one is proud of." In this question: Wrong — Boasting expresses pride rather than sharing a difficulty.
- Meaning: 希望 means "hope; a desired future possibility." In this question: Wrong — A wish may follow the problem, but is not the thing troubling the speaker.
