N3 · Vocabulary
値札
Reading: ねふだ
Meaning: A tag displaying the price of an item.
Part of speech: Noun
Shopping and money
Saved
How to use it
• Before putting goods on display, a shop assistant might 値札を付ける. Customers 値札を見る to check the price. • In 値札の金額, the number on the tag can differ from a temporary sale price at the register. • 名札 shows a name. The 値 in 値札 signals the amount charged.
Example in context
値札を見て、思っていたより安いと分かった。
English translation: I looked at the price tag and saw it was cheaper than I'd expected.
開店前に、店員が靴に値札を付けた。
English translation: Before opening, the clerk put price tags on the shoes.
このシャツは値札より千円安くなっていた。
English translation: This shirt was marked down 1,000 yen from the tag price.
Exam focus & common mistakes
• For kanji reading, 値 can lure you toward ち from 平均値. In 値札 it reads ね, the same as in 値上がり. • It is easy to mix up the price shown on a レシート with the one on a tag. In 服に付いている札, the amount is displayed on the item, so choose 値札.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
贈り物なので、服の値札を取ってもらった。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — Removing the clothing's price tag concerns 値 read ね, not the ち of 価値.
- Meaning: ねふだ means "price tag," written 値札. In this question: Correct — Because the clothing is a gift, its price tag is removed; 値札 reads ねふだ.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — A price tag ends in native ふだ; 一万円札 uses the different reading さつ.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 札 stays unvoiced after 値; the word is ねふだ.
