N3 · Vocabulary
熱湯
Reading: ねっとう
Meaning: Very hot or boiling water.
Part of speech: Noun
Food and meals
Saved
How to use it
• A cooking step may say 熱湯を注ぐ. 熱い湯 is broader, while 熱湯 commonly signals water just boiled or hot enough for a specific process. • For a quick dip, 熱湯にくぐらせる uses に for the liquid the food passes through. • A warning such as 熱湯注意 highlights the risk from very hot water. The compound has the small っ before とう.
Example in context
カップに茶葉を入れ、熱湯を注いだ。
English translation: I put tea leaves in the cup and poured boiling water over them.
トマトを短い時間だけ熱湯に入れた。
English translation: I dipped the tomato in boiling water briefly.
子どもが近くにいるので、熱湯を運ぶときは声をかけた。
English translation: Because there were children nearby, I warned them before carrying the boiling water past.
Exam focus & common mistakes
• The end of 熱湯 can tempt you to use ゆ from お湯. The reading とう in 湯温 is the one you want here too. • The label お湯 can seem sufficient even if a recipe needs boiling water. If the instructions say 沸騰したばかりの水, choose 熱湯.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
粉末のスープに熱湯を入れて、よく混ぜてください。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 熱 retains ねつ in 発熱 but takes a small っ before 湯.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 湯 can be ゆ on its own. 熱湯 uses とう.
- Meaning: ねっとう means "boiling water; very hot water," written 熱湯. In this question: Correct — To prepare the powdered soup, add boiling water: 熱 becomes ねっ before 湯, とう.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 湯 already has the long とう. A second う is not part of the word.
