N3 · Vocabulary
賑わう
Reading: にぎわう
Meaning: To be lively because many people are gathered in a place.
Part of speech: Verb
Society and news
Saved
How to use it
• 商店街が賑わう makes the busy place the subject. • 客で賑わう gives the people creating the activity with で. • にぎわう is common in kana. にぎやか describes a lively state, while 賑わう presents the place as alive with people.
Example in context
昼になると、駅前は買い物客で賑わう。
English translation: By midday the station area bustles with shoppers.
祭りの日には、静かな通りも夜まで賑わった。
English translation: On festival day even the quiet streets were lively until night.
新しい店が開き、週末の市場が前より賑わっている。
English translation: With the new shop open, the weekend market is busier than before.
Exam focus & common mistakes
• The word 混雑する may be tempting for any place full of people. A clue like 屋台を楽しむ客で商店街が賑わう emphasizes a lively scene. • The resemblance to にぎやか can make you overlook that 賑わう is a verb. In 観光客で港町が賑わっている, the ending っている calls for the verb.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
祭りが始まり、普段は静かな広場が見物客で( )。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: 空いた means "became empty; became available," the past form of 空く. In this question: Wrong — A place with spectators is no longer empty.
- Meaning: 片付いた means "became tidy; was cleared away," the past form of 片付く. In this question: Wrong — Tidying the square is not the effect of arriving visitors.
- Meaning: 賑わった means "became lively or busy with people," the past form of 賑わう. In this question: Correct — Visitors brought activity to the normally quiet square.
- Meaning: 乾いた is the past tense of 乾く and means "dried out". In this question: Wrong — Drying does not follow from a crowd.
