N3 · Vocabulary

乗り継ぎ

Reading: のりつぎ

Meaning: A transfer that connects one scheduled leg of a journey to the next.

Part of speech: Noun

Transport and movementTravel and geography

Save this item

How to use it

• 乗り継ぎ時間 is the interval between services. It matters when a delay might cause you to miss the next leg. • 乗り換え often highlights the vehicle change. 乗り継ぎ looks at the link between scheduled parts of a journey. • At airports, 乗継 and 乗継ぎ are also seen. 乗り継ぎ便 is the onward flight.

Example in context

次の便への乗り継ぎに二時間ある。

English translation: I have two hours to connect to my next flight.

最初のバスが遅れ、乗り継ぎが間に合わなかった。

English translation: The first bus ran late, and I missed my connection.

乗り継ぎの案内を見て、次の列車のホームへ向かった。

English translation: I checked the connection information and headed to the platform for the next train.

Exam focus & common mistakes

• The consonant at the join 乗り継ぎ stays unvoiced. In 乗り継ぎ案内, read 継ぎ as つぎ from 継ぐ and choose のりつぎ. • Flight context may offer 乗り継ぎ and 経由 as near equivalents. If 到着後に別便へ移る is explicit, 乗り継ぎ identifies boarding the next service, while 経由 alone only gives an intermediate point.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word or expression that best completes the sentence.

最初の飛行機が遅れたので、到着してから次の便への( )に間に合うか心配だ。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: 払い戻し means "refund; repayment." In this question: Wrong — A refund returns money; the concern in 「次の便への」 is reaching an onward flight.
  2. Meaning: 見送り means "seeing someone off; a send-off." In this question: Wrong — Seeing someone off is a farewell, whereas 「到着してから次の便への」 describes the traveler's own connection.
  3. Meaning: 乗り継ぎ means "connection; transfer to the next leg of a journey." In this question: Correct — The delayed first flight may prevent reaching 「次の便への」 connection in time.
  4. Meaning: 日帰り means "a day trip; returning the same day." In this question: Wrong — A day trip concerns returning the same day, not the onward flight indicated by 「次の便への」.