N3 · Vocabulary
納期
Reading: のうき
Meaning: The time by which an order or piece of work must be delivered.
Part of speech: Noun
Work and companies
Saved
How to use it
• Finishing the work in time for the agreed delivery date is 納期に間に合う. • When you ask 納期を延ばしてもらう, you are requesting a later delivery deadline. • 締切 applies to many kinds of cutoff, including applications. 納期 is common when a customer is waiting for an order or completed work.
Example in context
注文した部品の納期は来週です。
English translation: The parts we ordered are due next week.
材料が届かず、予定の納期に間に合わなかった。
English translation: The materials didn't arrive, and we missed the scheduled delivery deadline.
数が多いので、納期を二日延ばしてもらった。
English translation: Because there were so many items, we got the delivery deadline extended by two days.
Exam focus & common mistakes
• It is easy to pick 締め切り for any task with a last date. If 受注した製品を先方に引き渡す日 is promised, choose 納期 for the delivery deadline. • The reading のう can suggest 能. With 納期を守る, the underlying action is 納品, delivering the goods, so use 納.
Exam practice and explanations
表記
Choose the correct kanji spelling for the highlighted reading.
注文した机を届けるのうきは今月末です。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: 農期 means "farming season," an uncommon word. In this question: Wrong — 農 reads のう and relates to farming, not delivery.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 能 reads のう and concerns ability or performance.
- Meaning: Not used in Japanese. In this question: Wrong — A machine or an opportunity may use 機, but the deadline requires the time-period character 期.
- Meaning: 納期 means "delivery date; the deadline for delivering an order." In this question: Correct — 納 relates to delivering the ordered goods; 期 marks the scheduled time.
