N3 · Vocabulary

思い込み

Reading: おもいこみ

Meaning: A belief accepted as true without checking it sufficiently.

Part of speech: Noun

Feelings and personality

Save this item

How to use it

• 思い込みで判断する says the decision rested on an untested assumption. • ただの思い込みだった is a natural way to correct your earlier belief. • 予想 is an expectation about what may happen. 思い込み suggests treating a belief as settled without enough basis.

Example in context

使い方を知っているという思い込みで、説明書を読まなかった。

English translation: I assumed I knew how to use it and skipped the instructions.

静かな人は会話が苦手だというのは、私の思い込みだった。

English translation: I was wrong to assume that quiet people aren't good at conversation.

今日は休館だという思い込みで、せっかく近くまで来たのに寄らなかった。

English translation: I assumed it was closed today, so I didn't stop by even though I was nearby.

Exam focus & common mistakes

• Context may contrast a supported conclusion with an untested belief. In 店は日曜が休みだという思い込みで行かなかった, という identifies the assumed fact that governed the decision. • A paraphrase question can test which information someone failed to verify. In 自分には無理だという思い込みを捨てた, 自分には無理だ supplies the assumption that was discarded.

Exam practice and explanations

用法

Choose the sentence that uses the target word in the specified sense.

「思い込み」の使い方が正しい文を選びなさい。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: "I copied an assumption into my planner so I would not forget the phone-call time." 思い込み is a noun meaning an unchecked assumption. In this question: Wrong — A time is entered as a note or appointment, not as an assumption.
  2. Meaning: "I left an assumption at the station and went sightseeing empty-handed." 思い込み is a noun meaning an unchecked assumption. In this question: Wrong — The station can hold luggage, not a belief.
  3. Meaning: "The repair was finished, so I received the assumption for the bill." 思い込み is a noun meaning an unchecked assumption. In this question: Wrong — A repair payment can produce a receipt, 領収書.
  4. Meaning: "I left late on the assumption that it was a holiday, but it was actually a weekday." 思い込み is a noun meaning an unchecked assumption. In this question: Correct — The person acted on an unchecked assumption about the day.