N3 · Vocabulary

思いやり

Reading: おもいやり

Meaning: Concern for other people that leads one to consider their feelings.

Part of speech: Noun

Feelings and personality

Save this item

How to use it

• 思いやりのある人 describes someone who thinks about how others will feel. • 思いやりを持って接する can be shown through small choices, such as waiting for someone who needs more time. • 親切 can describe a helpful act. 思いやり emphasizes the consideration for the other person that lies behind it. 思い遣り is an alternate written form.

Example in context

祖母は、誰に対しても思いやりのある人だ。

English translation: My grandmother is thoughtful toward everyone.

相手の立場を考えて話すことも思いやりだ。

English translation: Considering the other person's position before you speak is one way to show you care.

初めての人が困らないように書かれた説明に、思いやりを感じた。

English translation: I could feel the thought that had gone into the instructions so that newcomers wouldn't struggle.

Exam focus & common mistakes

• Consider whose feelings are at stake in context: 相手が恥ずかしくならないように別の場所で声をかけた illustrates 思いやり. Use the effort to protect someone else's feelings before selecting 遠慮, which can emphasize holding oneself back. • A usage choice like 思いやりのある対応 can suit a case where a worker explains a form slowly to a confused customer. Identify concern for the person rather than speed alone.

Exam practice and explanations

言い換え類義

Choose the expression closest in meaning to the highlighted words.

初めて来た子が一人にならないよう声をかけるのも思いやりだ。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: 決まりをきびしく守らせること means "making people follow the rules strictly." In this question: Wrong — Getting someone to follow rules does not describe the consideration shown.
  2. Meaning: 役目を早く終えること means "finishing one's role quickly." In this question: Wrong — Speed in completing a duty is not the reason for speaking to the child.
  3. Meaning: 自分の意見を通すこと means "insisting on one's own opinion." In this question: Wrong — Insisting on your own view does not attend to the newcomer.
  4. Meaning: 相手の気持ちを考えること means "considering the other person's feelings." In this question: Correct — The greeting takes into account how the newcomer might feel.