N3 · Vocabulary

押し入れ

Reading: おしいれ

Meaning: A built-in Japanese closet, often used for bedding.

Part of speech: Noun

Housing and daily life

Save this item

How to use it

• Folded bedding commonly goes in this space: 布団を押し入れにしまう. • 押入れ is an alternate spelling. The word denotes the storage space, even if you pull or slide its door open. • 棚 can be the shelf inside the 押し入れ. The shelf is just one part of the storage space.

Example in context

朝起きたら布団をたたんで押し入れにしまう。

English translation: When I get up, I fold up the bedding and put it in the closet.

押し入れの上の段に古い箱を置いた。

English translation: I put the old boxes on the upper level of the closet.

客が来るので、押し入れから座布団を出した。

English translation: I took floor cushions out of the closet because guests were coming.

Exam focus & common mistakes

• A modern storage room may be used for the same purpose, so location helps. In 畳の部屋にあるふすまの奥, the built-in Japanese room storage points to 押し入れ. • The kanji reading depends on keeping the い in 入れ. Read 押し入れ as おしいれ, even when the two kana after 押し blend together in speech.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word or expression that best completes the sentence.

客が泊まるので、和室の( )から布団を出した。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: 引き出し means "drawer." In this question: Wrong — A drawer would usually be too small for the bedding in this situation.
  2. Meaning: 流し means "kitchen sink; washing area." In this question: Wrong — The kitchen sink is for washing and would not store bedding.
  3. Meaning: 本棚 means "bookshelf." In this question: Wrong — A bookshelf is designed for books, whereas the guest needs a full futon.
  4. Meaning: 押し入れ means "built-in storage closet, often used for futons." In this question: Correct — The built-in closet is where the bedding was stored.