N3 · Vocabulary

プライド

Reading: ぷらいど

Meaning: A strong awareness of one's own worth, standards, or dignity.

Part of speech: Noun

Feelings and personality

Save this item

How to use it

• Taking one's work seriously can involve 仕事にプライドを持つ. • プライドが傷つく describes a blow to someone's sense of worth, even if no physical injury occurs. • 自慢 is the act of showing off an achievement. プライド can remain private and support careful, principled work.

Example in context

父は、自分の仕事にプライドを持っている。

English translation: My father takes pride in his work.

人前で能力を疑われ、彼女のプライドが傷ついた。

English translation: Having her ability questioned in public hurt her pride.

職人としてのプライドがあるので、見えない部分も丁寧に仕上げた。

English translation: Out of pride in his craftsmanship, he carefully finished even the parts that would not be seen.

Exam focus & common mistakes

• Write the loanword プライド (ぷらいど) with ド at the end; it differs from プライバシー. • Respect for one's standards can be positive. Do not treat every occurrence of プライド as arrogance.

Exam practice and explanations

言い換え類義

Choose the expression closest in meaning to the highlighted words.

彼女は、職人としてのプライドを大切にしている。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: 自分の仕事への誇り means "pride in one's work." In this question: Correct — This captures pride in the value and standards of her work.
  2. Meaning: 仕事を辞めたい気持ち means "a wish to quit one's job." In this question: Wrong — Wanting to quit is different from respecting one's professional standards.
  3. Meaning: 相手への疑い means "suspicion of the other person." In this question: Wrong — Distrust of another person does not express dignity in one's own work.
  4. Meaning: 人に見せるためのうそ means "a lie for show." In this question: Wrong — A lie intended to impress others is not the sense of personal worth described.