N3 · Vocabulary

礼儀

Reading: れいぎ

Meaning: Courtesy shown through behavior appropriate to the situation.

Part of speech: Noun

People and family

Save this item

How to use it

• A phrase like 礼儀を欠く judges an action against a social expectation, such as leaving a visit without a word. • Greeting a host can be a matter of 礼儀; お礼 is the thanks you give for a particular favor. • 失礼 describes the discourtesy itself, while 礼儀正しい praises how someone generally behaves.

Example in context

先に帰るなら、招いてくれた人に一言伝えるのが礼儀だ。

English translation: If you're leaving early, it's only polite to let the person who invited you know.

弟は子どものころから、食事のときの礼儀を祖父に教わった。

English translation: My brother learned table manners from our grandfather as a child.

初対面の相手にも礼儀正しく話すところが彼女のいいところだ。

English translation: One thing I like about her is how politely she speaks even to people she's just met.

Exam focus & common mistakes

• On a reception desk notice, 礼儀 and 作法 both suggest manners. Use 相手を不快にさせない to pick the word about courtesy rather than the prescribed steps in a ceremony. • In a report on a student's behavior, 礼儀 can be mistaken for 敬語. If the evidence is an action such as 席を譲る, choose the word for manners in general.

Exam practice and explanations

表記

Choose the correct kanji spelling for the highlighted reading.

人の家に上がる前に「おじゃまします」と言うのは、基本的なれいぎだ。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: 礼儀 means "courtesy shown through behavior appropriate to the situation". In this question: Correct — 礼儀 is the courtesy observed when entering someone else's home.
  2. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 例 is れい in 例外 and refers to an example or case. The courtesy here uses 礼.
  3. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 議 is ぎ in 会議 and is associated with discussion. Here the second character is 儀.
  4. Meaning: 礼義 means "ritual propriety and righteousness; the moral way of observing proper conduct", a rare term. In this question: Wrong — Saying 「おじゃまします」 when entering a home is everyday etiquette, written 礼儀; 礼義 emphasizes moral propriety and righteousness.