N3 · Vocabulary

連載

Reading: れんさい

Meaning: Publication of a work in successive installments.

Part of speech: Noun

Hobbies and entertainment

Save this item

How to use it

• 新聞に連載する marks the outlet where the work appears. • 連載が始まる can refer to the first installment even if most of the work is still unpublished. • 掲載 can happen once. 連載 continues across multiple issues or dates.

Example in context

この小説は新聞に一年間連載された。

English translation: The novel ran in installments in a newspaper for a year.

来月から雑誌で新しい連載が始まる。

English translation: A new serial starts in the magazine next month.

毎週、漫画の連載を楽しみにしている。

English translation: I look forward to each week's installment of the comic.

Exam focus & common mistakes

• A work may be released in successive portions at an irregular pace. In 不定期に一話ずつ連載される, 一話ずつ identifies installments even though the schedule is irregular. • The general word 連続 lacks the publishing sense needed here. In 新聞の連載が単行本になった, the contrast between newspaper installments and a single volume cues 載.

Exam practice and explanations

表記

Choose the correct kanji spelling for the highlighted reading.

この小説は、一回分ずつ毎週雑誌にれんさいされる。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — Publishing the novel one part each week is 連載; 再 means "again", while 載 supplies the meaning of publishing.
  2. Meaning: 連載 means "publication of a work in successive installments". In this question: Correct — 連 describes succession and 載 indicates publication.
  3. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 裁 is used for judgment or cutting material, not publication.
  4. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 祭 is the character for a festival or rite.