N3 · Vocabulary
リフォーム
Reading: りふぉおむ
Meaning: Work that improves or updates an existing home or building.
Part of speech: Noun
Housing and daily life
Saved
How to use it
• 古い台所をリフォームする updates an existing kitchen; 新築する builds a new structure. • 修理 fixes a fault, while リフォーム can change layout, equipment, or appearance as well. • リフォームを頼む is used when commissioning the work from a company or tradesperson.
Example in context
使いにくかった浴室を、去年リフォームした。
English translation: We renovated the bathroom last year because it was inconvenient to use.
リフォームの間は、近くの親戚の家で暮らした。
English translation: During the renovation, we stayed with relatives nearby.
家を買う前に、リフォームにかかる費用を調べた。
English translation: Before buying the house, we looked into renovation costs.
Exam focus & common mistakes
• Japanese リフォーム in a housing notice means renovation; it does not normally mean political or social reform. • Look for work on an existing home rather than merely moving furniture or moving house.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the highlighted words.
古い家の台所をリフォームした。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: 部屋に置いてある物のほこりを拭いた means "wiped dust off things in the room." In this question: Wrong — This describes cleaning, which does not itself renovate the room.
- Meaning: 今ある建物の一部を使いやすく改修した means "renovated part of the existing building to make it easier to use." In this question: Correct — This describes renovating an existing kitchen.
- Meaning: 別の土地に新しい家を建てた means "built a new house on a different plot." In this question: Wrong — This describes new construction rather than renovation.
- Meaning: 今の家から別の家に移った means "moved from the present house to another one." In this question: Wrong — This describes moving house, not changing the existing kitchen.
