N3 · Vocabulary

離島

Reading: りとう

Meaning: An island apart from the main land or principal group of islands.

Part of speech: Noun

Travel and geography

Save this item

How to use it

• 離島へ渡る commonly describes reaching one by boat. • 離島便 can label a boat or air service between the main area and an outlying island. • 無人島 has no inhabitants. A 離島 can have a town, school, and regular ferry.

Example in context

離島に住む友人を船で訪ねた。

English translation: I went by boat to visit a friend who lives on an outlying island.

天気が悪く、離島行きの便が欠航した。

English translation: The service to the outlying island was canceled because of bad weather.

その離島には小さな学校が一つある。

English translation: There's one small school on the outlying island.

Exam focus & common mistakes

• Travel by boat alone does not distinguish 離島 from an ordinary mainland destination. In 本島を離れて小さな島へ渡る, 本島 supplies the reference point for separation. • The native reading はな in 離れる does not carry over into the compound. Read 離 as り, as in 分離, and 島 as とう.

Exam practice and explanations

漢字読み

Choose the correct reading of the highlighted word.

夏休みに離島を訪れた。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: りと can represent 吏読, the historical Idu writing system using Chinese characters for Korean. In this question: Wrong — 島 has a long とう in this word, as in 半島.
  2. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 離れる has the native stem はな. The compound uses り.
  3. Meaning: りとう means an outlying island; an island separated from the mainland. In this question: Correct — The summer destination is an outlying island; 離島 reads りとう, with long とう.
  4. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 島 alone is しま, but the compound takes とう.