N3 · Vocabulary

料金

Reading: りょうきん

Meaning: An amount charged for using a service or facility.

Part of speech: Noun

Shopping and money

Save this item

How to use it

• 電気料金 and 入場料金 specify the service or access being charged for. 料金を払う puts that amount before を. • 料金表 lists prices for a service, such as fares by destination. 値札 is the price tag attached to a particular item. • 料金に含まれる tells you what the charge covers. 追加料金 is an amount on top of the basic charge.

Example in context

この駐車場は夜になると料金が安くなる。

English translation: The parking charge goes down at night.

乗る前に、空港までのバス料金を調べた。

English translation: Before boarding, I checked the bus fare to the airport.

荷物を預ける場合は、別に料金がかかる。

English translation: There is a separate fee if you leave your luggage with us.

Exam focus & common mistakes

• Dropping the long vowel of 料 gives the distractor りょきん. In 利用料金, read りょうきん using りょう as in 材料 and きん as in 入金. • A fare chart may leave 代金 and 料金 both tempting. In 利用した時間に応じて払う at a parking lot, the price is for use and 駐車料金 is the natural term, unlike the purchase price of goods.

Exam practice and explanations

漢字読み

Choose the correct reading of the highlighted word.

この施設の料金は、入口の表に書いてある。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 料 retains the long vowel heard in 料理.
  2. Meaning: りょうきん means "fee." In this question: Correct — The table at 「入口」 lists the facility's charges; 料金 is read りょうきん, keeping the long vowel in りょう.
  3. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 金 is がね in 針金, but this charge word ends in きん.
  4. Meaning: ようきん means "a piano or hammered dulcimer" (written 洋琴); this is a rare word. In this question: Wrong — 料 starts with the palatalized りょ, also heard in 材料. It does not start with よ.