N3 · Vocabulary

流通

Reading: りゅうつう

Meaning: The movement of goods from producers through sellers to buyers.

Part of speech: Noun

Society and news

Save this item

How to use it

• 商品が流通する means goods are making their way through the market or supply network. • 配送 focuses on delivery to a destination. 流通 includes the broader path through distributors and shops. • 流通が止まる can describe a break anywhere between production and sales, even when factories still have stock.

Example in context

作った野菜を遠くの店に届けるには、流通の仕組みが大切だ。

English translation: A distribution system is important for getting the vegetables you grow to shops far away.

道路が通れなくなり、町への食品の流通が一時止まった。

English translation: Roads became impassable and the distribution of food to the town temporarily stopped.

この品は生産されていても、まだ国内ではほとんど流通していない。

English translation: This product is being made, but it still barely reaches buyers domestically.

Exam focus & common mistakes

• A price cut may raise sales, but it does not by itself describe 流通. For context, use 生産者から複数の卸売業者を経て小売店へ to identify the route through the market. • A reading choice may shorten one of the vowels, especially if 通 is associated with 通夜. Read 流通経路 with りゅう from 流行 and つう from 交通.

Exam practice and explanations

表記

Choose the correct kanji spelling for the highlighted reading.

工場で作った品が店頭に並ぶまでのりゅうつうを調べた。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: 流通 means "the movement of goods from producers through sellers to buyers". In this question: Correct — The compound names the distribution of goods to buyers.
  2. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 痛 is つう in 頭痛 and concerns pain. This term for moving goods through a market uses 通.
  3. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 竜 is りゅう for a dragon. The flow of goods in a market is written 流.
  4. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 留 is りゅう in 留学 and can involve staying somewhere. The distribution of goods uses 流.