N3 · Vocabulary

定める

Reading: さだめる

Meaning: To establish a rule, limit or standard that will apply.

Part of speech: Verb

Society and news

Save this item

How to use it

• 規則で定められている names the source of an established requirement. The rule's content can follow と. • 利用時間を定める means setting times that people are to follow. • 決める is broader and conversational. 定める often suggests making something official or setting it out in writing.

Example in context

市は新しい利用規則を定めた。

English translation: The city established new rules for use.

契約で支払う期日を定める。

English translation: The contract sets the payment deadline.

持ち込める荷物の大きさは、規則で定められている。

English translation: The permitted size of carry-in items is set by the rules.

Exam focus & common mistakes

• The written める helps resolve the kanji reading of 定める. Choose さだ from its native verb reading rather than the てい in 定員. • For grammar form, use 定められている for an established rule that applies now. If the subject is 利用条件, 定めている would normally call for whoever sets those conditions.

Exam practice and explanations

漢字読み

Choose the correct reading of the highlighted word.

この施設では、規則で利用時間を定める。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: さだめる means "to establish a rule, limit or standard that will apply" when written 定める. In this question: Correct — The rules establish 「利用時間」; 定める is the transitive native verb さだめる.
  2. Meaning: きめる means "to decide; to choose" when written 決める. In this question: Wrong — 決める has a similar meaning but is written with 決 and uses き.
  3. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The reading てい belongs to 定 in 決定. The independent verb uses the native reading さだ.
  4. Meaning: さだまる means "to become settled; to be fixed" when written 定まる. In this question: Wrong — 定まる is the intransitive partner. The written める here is transitive.