N3 · Vocabulary

再

Reading: さい

Meaning: A prefix marking an action that is done a second or subsequent time.

Part of speech: Prefix

Work and companies

Save this item

How to use it

• A notice can use 再提出 when a document has already been submitted once and needs to be sent in again. • 再 is attached to nouns for actions, such as 再確認する. It does not stand alone before a verb the way もう一度 does. • A 続き resumes something unfinished. 再開 refers to starting an activity up again after a break.

Example in context

直した申込書を来週までに再提出してください。

English translation: Please resubmit the corrected application by next week.

停電が終わったあと、店はすぐ営業を再開した。

English translation: The shop reopened as soon as the power outage ended.

間違いを防ぐため、送信前に宛先を再確認した。

English translation: I checked the address again before sending the message to avoid a mistake.

Exam focus & common mistakes

• In context, 送信に失敗した usually motivates another attempt. If the first attempt has already ended, choose 再送 over 転送, which would send the message onward to someone else. • A technical notice may offer 再起動 alongside 起動. In usage, 電源が入っている機器をいったん止める shows that it is starting again, so keep the prefix 再.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word or expression that best completes the sentence.

一度登録した内容に誤りがあり、修正して( )登録するように言われた。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: 仮 means "temporary or provisional" as a prefix. In this question: Wrong — 仮 marks a temporary registration. The instruction is about redoing a previous one.
  2. Meaning: 未 means "not yet" as a prefix. In this question: Wrong — 未 marks something still undone. This person has already registered once.
  3. Meaning: 初 means "first; new". In this question: Wrong — 初 would mark a first registration, contrary to 一度登録した.
  4. Meaning: 再 means "a prefix marking an action that is done a second or subsequent time." In this question: Correct — 再 marks repeating the registration with the corrected information.