N3 · Vocabulary

制作

Reading: せいさく

Meaning: Making a creative work such as a program or film.

Part of speech: Noun

Hobbies and entertainment

Save this item

How to use it

• 番組を制作する can involve planning, filming, and editing. It is broader than filming alone. • 制作会社 commonly names a company that makes films or programs. 製造会社 typically manufactures goods. • 製作 can overlap when discussing films and projects. 制作 is a standard spelling for the creative work of producing a program.

Example in context

学生たちが町を紹介する映像を制作した。

English translation: The students produced a video introducing the town.

この番組の制作には半年かかった。

English translation: Producing this program took six months.

制作の担当者は、撮った映像を何度も見直した。

English translation: The producer reviewed the footage repeatedly.

Exam focus & common mistakes

• Calling an afternoon of editing 撮影 would mistake one step for the whole production. With 企画から編集まで担当する, 制作 covers making the work. • 政策 shares the sound せいさく and may distract when a government office commissions a video. If the object is 広報用の動画, identify the creative work being produced.

Exam practice and explanations

表記

Choose the correct kanji spelling for the highlighted reading.

工場で品物を作るのではなく、映像や音声を組み合わせて新しい番組をせいさくする仕事です。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: 制作 means "producing a creative work." In this question: Correct — 「制作」 is the usual spelling for creative production such as making a program.
  2. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 政 reads 「せい」 in 政治 and relates to government, not creative production.
  3. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 昨 is 「さく」 in 昨日 and refers to the previous day or year.
  4. Meaning: 政策 means "political measures." In this question: Wrong — 「政策」 is a policy adopted by an institution or government.