N3 · Vocabulary

せいぜい

Reading: せいぜい

Meaning: At most, with the expectation that the amount will be no higher.

Part of speech: Adverb

Abstract concepts and logic

Save this item

How to use it

• 入れてもせいぜい五人だ sets five as a likely upper bound. The speaker may be estimating rather than stating a rule. • 少なくとも五人 gives five as a minimum. せいぜい五人 puts five at the opposite end of the estimate. • せいぜい十分 adds a sense that the amount is limited. 最大十分 can sound more like a measured or specified maximum.

Example in context

この箱に入るのはせいぜい六本だ。

English translation: At most, six bottles will fit in this box.

待ち時間はせいぜい十分だと思う。

English translation: I think the wait will be ten minutes at most.

いくら安くしても、値引きはせいぜい五百円だ。

English translation: Even if they lower the price, the discount will be five hundred yen at most.

Exam focus & common mistakes

• A context item may offer せいぜい and ちょうど before the same amount. With 高く見積もっても千円ほど, choose せいぜい for an estimated maximum, while ちょうど would assert an exact amount. • An upper-limit reading can mislead in a fixed expression of encouragement. If せいぜい頑張って is said before a contest, the imperative 頑張って can make it mean give it all you can, while せいぜい三万円 caps a figure.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word or expression that best completes the sentence.

倉庫の空いた棚はここだけで、大きな箱は( )二つしか置けない。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: 少なくとも means "at a minimum; at least." In this question: Wrong — A lower bound conflicts with the cap in 「二つしか置けない」.
  2. Meaning: たびたび means "frequently; repeatedly." In this question: Wrong — Frequency does not describe how many boxes 「棚」 can hold.
  3. Meaning: せいぜい means "at the most; with that amount as the upper limit." In this question: Correct — The capacity limit in 「二つしか置けない」 makes two the maximum.
  4. Meaning: 次々に means "one after another; in succession." In this question: Wrong — Succession does not set the maximum number expressed by 「二つしか置けない」.