N3 · Vocabulary

先着

Reading: せんちゃく

Meaning: Priority given in order of arrival or application.

Part of speech: Noun

Society and news

Save this item

How to use it

• A notice such as 先着十名 gives the number accepted in order of arrival or registration. • 先着順 names the ordering rule. 抽選 selects among entrants by lottery. • In 先着で配る, people who arrive after the available places or goods are gone miss out.

Example in context

講座は先着二十名まで申し込める。

English translation: The first twenty applicants can sign up for the course.

この資料は先着順にお渡しします。

English translation: We'll hand out the materials on a first-come, first-served basis.

先着五組に、店から小さな贈り物がある。

English translation: The shop has a small gift for the first five groups.

Exam focus & common mistakes

• A notice saying 定員十名 can tempt you to infer 先着 although selection rules vary. Look for 申込順 to decide whether the earliest applicants are accepted. • Learners sometimes parse 先着 as arrival ahead of the expected time. In 先着五組に景品, check the applicants' order relative to one another.

Exam practice and explanations

漢字読み

Choose the correct reading of the highlighted word.

体験教室は先着十五名です。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: せんちゃく means "arriving first." In this question: Correct — The workshop accepts the first fifteen arrivals; 先着 is せんちゃく with 先せん and 着ちゃく.
  2. Meaning: せんじゃく means "delicacy or frailty" (written 繊弱); this is a rare word. In this question: Wrong — 着 keeps unvoiced 「ちゃ」, as in 到着.
  3. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 先 is 「さき」 when used alone for what comes ahead, but uses せん in 先着.
  4. Meaning: せんき means "a war chronicle" (written 戦記). In this question: Wrong — 着 uses き in 着る. The compound uses 「ちゃく」.