N3 · Vocabulary

世話

Reading: せわ

Meaning: Care given to meet the day-to-day needs of a person or animal.

Part of speech: Noun

People and family

Save this item

How to use it

• ペットの世話をする covers jobs like feeding the animal and cleaning its cage. • 子どもの世話を任せる names the duty you hand over. 子どもを預ける names the child you leave in someone else's care. • In お世話になる, the speaker receives the help. A new colleague can say お世話になります before receiving any specific favor.

Example in context

帰りが遅い日は妹が犬の世話をしてくれる。

English translation: My sister takes care of the dog on days I get home late.

新しい人の世話は同じ班の先輩に任せた。

English translation: We put a senior member of the same team in charge of looking after the newcomer.

入院中は近所の方に大変お世話になりました。

English translation: Our neighbor was a great help while I was in the hospital.

Exam focus & common mistakes

• Keep the kana short in 世話(せわ) on kanji reading. If せいわ is offered, check whether you have carried over the first syllables of 世紀(せいき). • On usage, 世話を焼く can describe someone who keeps offering help or advice, even unasked. Look for repeated intervention, such as 何かと口を出す, rather than reading 焼く literally.

Exam practice and explanations

漢字読み

Choose the correct reading of the highlighted word.

週末は二人で交代しながら祖父の世話をしている。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: せわ means "looking after someone" (written 世話). In this question: Correct — The two take turns caring for 「祖父」; 世話 is read せわ, with the short せ and final わ.
  2. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 話 can be はなし or become ばなし in 昔話. Here it takes the on reading わ.
  3. Meaning: せいわ means "clear, mild spring weather" (written 清和); this is a rare word. In this question: Wrong — 世 is せい in 世紀, but the shorter せ is used in 「世話」.
  4. Meaning: よわ means "the middle of the night" (written 夜半); this is a rare word. In this question: Wrong — 世 is よ in 世の中. This compound uses the on reading せ instead.