N3 · Vocabulary
車内
Reading: しゃない
Meaning: The inside of a vehicle used by passengers.
Part of speech: Noun
Transport and movement
Saved
How to use it
• 車内で放送が流れる means the passengers hear it in the vehicle. • 車内販売 is sales that take place on board, as opposed to at the station. • 社内 is the same reading but means within a company. Seat or passenger vocabulary usually identifies 車内.
Example in context
バスの車内に傘を忘れた。
English translation: I left my umbrella on the bus.
車内の放送で、次の駅を知った。
English translation: I heard the name of the next station over the onboard announcement.
暑かったので、車内の窓を少し開けた。
English translation: It was hot, so I opened the window in the car a little.
Exam focus & common mistakes
• 社内 can seem plausible if a train announcement mentions employees. In 通路に立っている乗客に車内放送で知らせる, 乗客 and 通路 place the announcement inside the vehicle. • Beside a stopped train, a learner may assume any announcement is 車内放送. In ホームに響く駅の放送, ホーム determines the location and favors 構内放送.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
バスに乗ると、外には聞こえない( )放送で、次の停留所の名前が流れた。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: 校内 means "inside the school or on school grounds." In this question: Wrong — The location is not on school grounds.
- Meaning: 社内 means "within a company; in-house". In this question: Wrong — Within a company is not the location of the announcement.
- Meaning: 店内 means "inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior". In this question: Wrong — The passengers are in a bus rather than in a shop.
- Meaning: 車内 means "the inside of a vehicle used by passengers." In this question: Correct — The announcement is heard inside the bus.
