N3 · Vocabulary
車体
Reading: しゃたい
Meaning: The main structural body of a vehicle, as distinct from separate parts such as its wheels or engine.
Part of speech: Noun
Transport and movement
Saved
How to use it
• Paint, dents, and overall shape can be described with 車体, as in 車体に傷がつく. • 車体が揺れる refers to movement of the body as a whole, even though the passengers feel it inside. • 車内 is the space inside the vehicle; 車体 is its physical structure.
Example in context
新しい電車は車体が銀色で、窓の下に青い線がある。
English translation: The new train has a silver body with a blue stripe below the windows.
狭い道で、車体の横を壁にこすってしまった。
English translation: I scraped the side of the car against a wall on a narrow road.
強い風を受けて、バスの車体が大きく揺れた。
English translation: The body of the bus rocked in the strong wind.
Exam focus & common mistakes
• Vehicle damage can concern 車体 (しゃたい); do not misread the last character as 内 (ない). • A whole train car can be counted as a 車両; 車体 singles out its structural body rather than every fitted component.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the highlighted words.
強風で車体が揺れたため、乗客は座席につかまった。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: 車輪が一本外れた means "one wheel came off." In this question: Wrong — A detached wheel is a different and more specific failure.
- Meaning: 車の中の荷物だけが落ちた means "only the luggage inside the vehicle fell." In this question: Wrong — The statement concerns the vehicle body, not only loose luggage.
- Meaning: 運転手が席を立った means "the driver stood up from the seat." In this question: Wrong — The driver’s action is not stated.
- Meaning: 乗り物の本体が動いた means "the main body of the vehicle moved." In this question: Correct — The structural body moved from side to side.
