N3 · Vocabulary

しばらく

Reading: しばらく

Meaning: For an unspecified length of time.

Part of speech: Adverb

Time and frequency

Save this item

How to use it

• しばらく休む leaves the length of the rest open. • With a negative, しばらく見ていない means you haven't seen it for some time. • しばらくして introduces an event that happened a while later, rather than describing how long that event lasted. • 暫く is also written, though しばらく is common in notices.

Example in context

担当者が来るまで、ここでしばらくお待ちください。

English translation: Please wait here a while until the person in charge arrives.

卒業してから、あの友達にはしばらく会っていない。

English translation: I haven't seen that friend since we graduated a while back.

席に戻ると、しばらく誰も来なかった。

English translation: After I returned to my seat, no one came by for a while.

Exam focus & common mistakes

• One context contrast is elapsed waiting versus immediate action. In 列が進むまでしばらく立っていた, まで and 立っていた describe a sustained interval. • In paraphrase, look for a temporary interval without a precise length. In しばらく返事がなかったが、夕方に電話が来た, が introduces what ended the wait.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word or expression that best completes the sentence.

けがが治るまで時間がかかるので、練習は( )休むことにした。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: 交代で means "alternately; by turns." In this question: Wrong — No partner is taking turns; 「けがが治るまで」 describes one person's recovery period.
  2. Meaning: ただちに一度 means "once, immediately." In this question: Wrong — A single immediate break does not cover the recovery time in 「時間がかかる」.
  3. Meaning: しばらく means "for an unspecified length of time." In this question: Correct — The unspecified recovery period 「けがが治るまで」 calls for a temporary break of some length.
  4. Meaning: いつもどおり means "as always; as usual" when written いつも通り. In this question: Wrong — The injury changes the routine; 「練習は」 is being suspended rather than continued as usual.