N3 · Vocabulary

品切れ

Reading: しなぎれ

Meaning: The state of an item being unavailable because the stock is gone.

Part of speech: Noun

Shopping and money

Save this item

How to use it

• 品切れの札 says there is no stock of that item right now. • 品切れになる can follow a burst of demand or a supply delay. • 売り切れ highlights that all the available units were sold. 品切れ focuses on the present lack of stock.

Example in context

このサイズは品切れで、来週また入るそうです。

English translation: This size is out of stock, but they expect more next week.

雪の予報が出ると、近所の店では長靴が品切れになった。

English translation: When snow was forecast, the local shops ran out of boots.

欲しかった色が品切れだったので、次に入る日を聞いた。

English translation: The color I wanted was out of stock, so I asked when it would come in again.

Exam focus & common mistakes

• Read 品切れ as しなぎれ in kanji reading. In 青い品は品切れです, the compound uses しな and voices the first sound of 切れ. • A context item can distinguish an out-of-stock variant from one that is available. In 黒は品切れなので白ならすぐ買える, 白なら shows the shortage applies only to the black version.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word or expression that best completes the sentence.

今年は雪が多くて注文に生産が追いつかず、雪かきの道具があちこちの店で( )になった。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: 中古 means "used; second-hand." In this question: Wrong — High demand and production failing to catch up, 「生産が追いつかず」, do not make goods secondhand.
  2. Meaning: 返品 means "the act of giving something bought back to the seller." In this question: Wrong — Returns replenish stock, contrary to the shortage when 「注文に生産が追いつかず」.
  3. Meaning: 見本 means "an example that shows how a finished item or required format should look." In this question: Wrong — A sample is a display item, not the shortage caused by 「注文」 outstripping production.
  4. Meaning: 品切れ means "the state of an item being unavailable because the stock is gone." In this question: Correct — Production could not match orders, 「生産が追いつかず」, so stores ran out.