N3 · Vocabulary
進入する
Reading: しんにゅうする
Meaning: To enter a particular road, zone, or area.
Part of speech: Verb
Transport and movement
Saved
How to use it
• 車が交差点に進入する puts the entered area after に. • 進入禁止 appears on traffic signs. It may apply to vehicles rather than every person on foot. • 侵入 suggests unauthorized intrusion. 進入 can describe ordinary entry, whether allowed or forbidden by a sign.
Example in context
車がゆっくり交差点に進入した。
English translation: The car entered the intersection slowly.
トラックはこの道に進入できない。
English translation: Trucks cannot enter this road.
工事のため、午後は車両が進入しないようにした。
English translation: Because of construction, vehicles were kept from entering in the afternoon.
Exam focus & common mistakes
• A gate can tempt a learner to call all entry 入場, regardless of what is entering. In 合流車線から本線へ進入する, 合流車線 and 本線 show a vehicle entering a traffic lane. • If both words sound alike, an ordinary traffic manoeuvre may be misread as trespassing. In 誘導員の合図で進入する, the guide's signal supports 進入 rather than unauthorized 侵入.
Exam practice and explanations
表記
Choose the correct kanji spelling for the highlighted reading.
車が交差点にしんにゅうする前に速度を落とした。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: 進入 means "to enter a particular road, zone, or area" when written 進入する. In this question: Correct — 進 is moving forward and 入 is entering.
- Meaning: 新入 means "newly arrived; newly joined". In this question: Wrong — 新入 means newly joining, as in 新入社員.
- Meaning: 侵入 means "invasion; incursion". In this question: Wrong — 侵入 implies an incursion or unauthorized entry. The sentence simply describes entering an intersection.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 信 is しん in 信用 and concerns trust, rather than movement.
