N3 · Vocabulary

新品

Reading: しんぴん

Meaning: An item that has not been used before.

Part of speech: Noun

Shopping and money

Save this item

How to use it

• 新品の靴 says the shoes have never been used. 新しい靴 can be newly bought even when secondhand. • 新品同様 describes an item that looks or works like new. The addition of 同様 allows it to be used. • The contrast with 中古 is common on sale listings. 型が新しい is a separate point about the model.

Example in context

今の机は中古だが、椅子は新品を買った。

English translation: My desk is secondhand, but I bought the chair new.

使わなかったので、新品のまま箱に入っている。

English translation: It has never been used and is still brand-new in its box.

新品同様の自転車が、半分の値段で売られていた。

English translation: A bike in like-new condition was on sale at half price.

Exam focus & common mistakes

• In a listing that stresses newness, 最新型 can seem equivalent to 新品. In 数年前の型だが一度も使っていない, lack of use supports 新品 even for an older model. • The ひん of 品質 may lead to the choice しんひん. Use ぴん in 新品, as in 返品.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word or expression that best completes the sentence.

中古もあったが、長く使いたいので、だれも使ったことのない( )を選んだ。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: 返品 means "a product return; sending bought goods back." In this question: Wrong — The item is being chosen for use, not sent back after a purchase.
  2. Meaning: 新品 means "an item that has not been used before." In this question: Correct — The shopper chooses an unused item.
  3. Meaning: 見本 means "a sample showing the appearance or form of something". In this question: Wrong — A sample may be displayed or handled and does not specify new condition.
  4. Meaning: 部品 means "an individual component used in a machine or manufactured product." In this question: Wrong — A component can be new or used, and the condition is the point of the choice.