N3 · Vocabulary
浸水
Reading: しんすい
Meaning: Water entering and covering a place normally kept dry.
Part of speech: Noun
Nature and weather
Saved
How to use it
• 床上浸水 says water reached above floor level. 床下浸水 says it entered below the floor. • 道路が浸水する makes the place the subject. 大雨で gives the cause. • 洪水 names a flood as an event or overflowing body of water. 浸水 describes water entering places it normally does not reach.
Example in context
大雨で地下の駐車場が浸水した。
English translation: Heavy rain flooded the underground parking lot.
川沿いでは住宅の浸水が相次いだ。
English translation: Homes along the river flooded one after another.
玄関から水が入り、床上浸水になった。
English translation: Water came through the entrance and rose above floor level.
Exam focus & common mistakes
• In an official notice, the homophone 進水 may seem plausible because water is mentioned. In 地下室に雨水が流れ込んだ, 流れ込んだ describes unwanted water entry, so choose 浸水. • Water in a building can make 水没 look plausible even if only part of it is affected. In 玄関の一部に水が入った, 一部 supports 浸水 without the implication that the whole place is submerged.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
大雨のあと地下室に外から水が入り、部屋全体が( )した。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: 乾燥 means "dryness." In this question: Wrong — The room became wet rather than dry.
- Meaning: 停電 means "power outage." In this question: Wrong — A power outage does not describe the water entering.
- Meaning: 断水 means "suspension of water supply." In this question: Wrong — 「断水」 concerns a cutoff in piped water, not flooding inside a room.
- Meaning: 浸水 means "inundation." In this question: Correct — A normally dry room filled with water from outside.
