N3 · Vocabulary

しつこい

Reading: しつこい

Meaning: Continuing or repeating something more than others want; it can also describe an overly rich or lingering taste.

Part of speech: I-adjective

Feelings and personality

Save this item

How to use it

• しつこく聞く suggests the questioning has gone beyond what the other person welcomes. 熱心に聞く can be positive when someone listens with interest. • しつこい味 can describe richness or a flavor that lingers unpleasantly. The same adjective applied to a caller criticizes the repeated contact. • しつこい is common in conversation. In a polite complaint, 何度も連絡が来て困っています gives the facts without directly labeling the person.

Example in context

断ったのに、同じ人からしつこく電話がかかってきます。

English translation: Even though I declined, the same person keeps calling me persistently.

何度も同じことを聞くと、しつこいと思われます。

English translation: If you keep asking the same thing, people will think you are being annoying.

このソースは味がしつこくて、少しで十分です。

English translation: This sauce is so rich that a little is enough.

Exam focus & common mistakes

• A pronunciation trap is hearing an extra small っ before こ in しつこい. In 売り込みがしつこい, say し・つ・こ・い, with a full つ followed directly by こ. • A context question can distinguish しつこい from うるさい during a phone call. If 一日に六回も同じ勧誘が来る is the clue, the repetition favors しつこい, while 声が大きくて耳が痛い would emphasize loudness with うるさい.

Exam practice and explanations

言い換え類義

Choose the expression closest in meaning to the highlighted expression.

買わないと言ったあとも、店の人のすすめ方がしつこかった。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: "Never received any explanation of the product." 説明されなかった is a negative past passive form. In this question: Wrong — The original complains about excessive persistence, not a lack of contact.
  2. Meaning: "Was urged to buy it repeatedly despite refusing." すすめられた is the past passive of すすめる. In this question: Correct — The selling continued after the customer had already said no.
  3. Meaning: "The other person immediately accepted what I said." 受け入れてくれた describes someone accepting something for the speaker. In this question: Wrong — Accepting the refusal promptly would end the interaction.
  4. Meaning: "The recommended product sold out immediately." 売り切れた is the past form of 売り切れる. In this question: Wrong — The highlighted adjective describes how the salesperson behaved, not the store's stock.