N3 · Vocabulary
症状
Reading: しょうじょう
Meaning: A bodily change or problem that indicates an illness or other health condition.
Part of speech: Noun
Body and health
Saved
How to use it
• A symptom can first appear in 症状が出る and later get milder in 症状が軽くなる. • A doctor can ask about your 症状 before identifying the 病気. Fever is evidence they can ask about, while the illness is the cause they are trying to identify. • 症状を伝える is useful when calling a clinic. You can describe a cough or a fever without naming a diagnosis.
Example in context
いつからこの症状がありますか。
English translation: How long have you had these symptoms?
薬を飲んでから、症状が少し軽くなりました。
English translation: My symptoms eased a little after I took the medicine.
同じ薬を飲んでも、症状がよくならなければ病院に行きます。
English translation: If my symptoms don't improve even after taking the medicine, I'll go to the hospital.
Exam focus & common mistakes
• An orthography question can set 症状 against 賞状, both しょうじょう. If the clue is 医師に発熱やせきの経過を話す, the illness cue points to the 病だれ in 症. • Pick the right focus in context when both 症状 and 診断 appear. In 患者が訴えるめまい, the patient is reporting a symptom, while 医師が病名を判断する is diagnosis.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
病院では、どんな症状があるか聞かれた。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: しょじょう means "a letter" when written 書状, a formal word. In this question: Wrong — 書状 is a letter; at the hospital, 「どんな症状があるか」 asks about symptoms, beginning with long しょう.
- Meaning: しょうじょ means "a girl; a young lady" when written 少女. In this question: Wrong — 少女 names a young girl; the hospital question needs 症状, with the full long ending 「じょう」.
- Meaning: しょうじょう means "a bodily change or problem that indicates an illness or other health condition" when written 症状. In this question: Correct — At the hospital, 「どんな症状があるか」 asks about symptoms; しょうじょう keeps both long vowels.
- Meaning: しょうしょう means "a little; a small amount" when written 少々. In this question: Wrong — The right-hand character is 状, whose reading begins with j here. It does not repeat the 「しょう」 of 症.
