N3 · Vocabulary
宿泊
Reading: しゅくはく
Meaning: Staying at a hotel or other accommodation for one or more nights.
Part of speech: Noun
Travel and geography
Saved
How to use it
• Put に after the place in 旅館に宿泊する. A form can ask for the 宿泊先, the place where you will be staying. • 泊まる is natural in conversation, including 友達の家に泊まる. 宿泊 is common in travel listings and booking notices. • Price lists often show 宿泊料金 separately from day-use or meal charges.
Example in context
駅前のホテルに二日間宿泊しました。
English translation: I stayed at a hotel in front of the station for two days.
宿泊の予約は電話でもできます。
English translation: You can also book an overnight stay by phone.
宿泊料金には朝ご飯が含まれています。
English translation: Breakfast is included in the room rate.
Exam focus & common mistakes
• Travel itineraries may mention both 宿泊 and 休憩 in context. 夜をホテルで過ごす supplies the overnight clue for 宿泊, while a short rest in the lobby could be 休憩. • Both vowels in 宿泊 are short in kanji reading. Link 宿 to 宿題(しゅくだい) and 泊 to 二泊(にはく) to choose しゅくはく.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the highlighted expression.
旅行中、二晩は山の小さな旅館に宿泊した。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: "Stopped by." 立ち寄った is the past form of 立ち寄る. In this question: Wrong — Stopping by can be brief and does not say where the traveler spent the night.
- Meaning: "Stayed overnight." 泊まった is the past form of 泊まる. In this question: Correct — 二晩 gives the number of nights spent at the inn.
- Meaning: "Kept commuting there." 通い続けた combines 通う with past 続ける. In this question: Wrong — This means repeatedly going to the place from somewhere else.
- Meaning: "Made a reservation." 予約した is the past form of 予約する. In this question: Wrong — Booking a stay does not say that the traveler actually stayed there.
