N3 · Vocabulary
出費
Reading: しゅっぴ
Meaning: An occasion or amount of spending that comes out of one's own funds.
Part of speech: Noun
Shopping and money
Saved
How to use it
• 急な出費 often means an unexpected cost such as a repair. • 出費がかさむ means a number of expenses are adding up or the overall outlay is getting large. • 料金 is the charge for a particular service. 出費 views it from the side of the person having to spend the money.
Example in context
冷蔵庫が壊れて、思わぬ出費になった。
English translation: The refrigerator broke down, leaving me with an unexpected expense.
引っ越した月は出費がかさんだ。
English translation: My expenses piled up the month I moved.
図書館を利用すれば、本のための出費を減らせる。
English translation: Using the library can cut down on what you spend on books.
Exam focus & common mistakes
• For orthography, 冠婚葬祭でしゅっぴが増えた leads to 出費. Choose 費 when the clue is spending money, while 品 belongs to 出品 for putting goods up for sale or display. • In usage, 思わぬ出費がかさむ fits a series of surprise costs. Look for several payments accumulating before interpreting かさむ as a single charge coming due.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
今月は車の修理で出費が増えた。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: しゅうひ means "periderm, the outer protective tissue of a plant" (written 周皮); this is a technical term. In this question: Wrong — A long vowel would sound like the beginning of 収入. 「出費」 uses a short しゅ followed by a doubled consonant.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The small っ is right, but 費 takes ぴ after it here, as in 「出費」 and 実費.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — This joins the citation readings しゅつ and ひ without the sound change. 「出費」 is pronounced with a small っ and ぴ.
- Meaning: しゅっぴ means "expenses." In this question: Correct — The cost of 「車の修理」 raises expenses; 出費 is read しゅっぴ, with small っ followed by ぴ.
