N3 · Vocabulary

収入

Reading: しゅうにゅう

Meaning: Money received from work or another source.

Part of speech: Noun

Shopping and money

Save this item

How to use it

• 収入がある talks about money coming in, even when it is irregular. • 給料 is pay from a job. Rental income can count as 収入 without being anyone's salary. • 年収 focuses on the yearly amount. If you want to compare this month with last month, 今月の収入 is more useful.

Example in context

仕事を変えてから、毎月の収入が少し増えた。

English translation: My monthly income has gone up a little since I changed jobs.

給料のほかに、家を貸した収入がある。

English translation: Besides my salary, I get income from renting out a house.

今月は収入より出費の方が多かった。

English translation: I spent more than I earned this month.

Exam focus & common mistakes

• In kanji reading, 収入 can tempt a listener to drop one of the long vowels. For a pay statement, keep both in しゅうにゅう, including the う after にゅ. • Paraphrase 在宅の仕事から得る収入 as その仕事で入ってくるお金. Follow から得る before assuming 給料, which specifically suggests wages or salary from employment.

Exam practice and explanations

漢字読み

Choose the correct reading of the highlighted word.

休む日が増えたので、月の収入が減った。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: しゅうにゅう means "income." In this question: Correct — Working fewer days reduces 「月の収入」; the earnings word is read しゅうにゅう, with two long vowels.
  2. Meaning: しゅにゅう means "importing goods" (written 輸入); this is a rare word. In this question: Wrong — 収 has a long しゅう, as in 収集. The short しゅ used in 主 is a different sound.
  3. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 入 uses long にゅう, just as in 入学. The length stays at the end of 「収入」.
  4. Meaning: しゅうゆう means "a round trip or tour" (written 周遊). In this question: Wrong — ゆう omits the に sound of the small-kana combination にゅ. しゅうゆう is the reading of 周遊, touring an area.