N3 · Vocabulary

修理

Reading: しゅうり

Meaning: Work to restore a broken item to working condition.

Part of speech: Noun

Housing and daily life

Save this item

How to use it

• Drop an item off with 修理に出す. Use 修理を頼む to focus on asking someone to do the work. • 修理が終わる means the work is done. 買い替える is what you do if you decide to replace the item instead. • For a puncture or a broken switch, 修理 is natural. 傷の治療 concerns a body, so the distinction is about what is being fixed.

Example in context

自転車のブレーキを修理してもらった。

English translation: I had the brakes on my bike repaired.

画面がつかないので、携帯を修理に出す。

English translation: The screen won't turn on, so I'm taking my phone in for repair.

修理にいくらかかるか、店で聞いてみた。

English translation: I asked at the shop how much the repair would cost.

Exam focus & common mistakes

• Use orthography to separate 修理 from 修正. A 時計の針が動かなくなった points to restoring a mechanism with 修理, while correcting a written figure takes 修正. • In a paraphrase item, 修理済み reports that work has been completed. Look for もう直してある rather than これから直す when the label adds 済み.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word or expression that best completes the sentence.

洗濯機が急に動かなくなった。買い替える前に( )できるか聞いてみよう。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: 修理 means "repairing or fixing something." In this question: Correct — The speaker wants to know whether the machine can be fixed before replacing it.
  2. Meaning: 返品 means "returning purchased goods." In this question: Wrong — Returning it to a seller is a different option and is not about making it work again.
  3. Meaning: 予約 means "a reservation or booking." In this question: Wrong — A booking might be made later, but it does not name fixing the washer.
  4. Meaning: 配達 means "delivery." In this question: Wrong — Delivery would move a machine, not restore the broken one.