N3 · Vocabulary

終了

Reading: しゅうりょう

Meaning: The point at which a service or event comes to an end.

Part of speech: Noun

Work and companies

Save this item

How to use it

• Check 終了時刻 to find when an activity finishes. Its start time is 開始時刻. • 受付終了 can appear on a sign even while the larger event continues. • 中止 means calling something off. 終了 can be a normal finish after the activity has taken place.

Example in context

説明会は予定より早く終了した。

English translation: The briefing ended earlier than scheduled.

受付終了の時刻が案内に書いてある。

English translation: The notice says when registration closes.

試合終了の笛が鳴り、選手たちは引き上げた。

English translation: The final whistle blew, and the players left the field.

Exam focus & common mistakes

• A course announcement can invite either 終了 or 修了. In 説明会は午後四時に終了する, the event ending supports 終了, while 修了 suits completing a program of study. • A changed finish time can tempt learners to choose 延期. In 作業を早めに終了する, 早めに applies to finishing earlier rather than rescheduling.

Exam practice and explanations

表記

Choose the correct kanji spelling for the highlighted reading.

予定していた説明を全部終え、会をしゅうりょうした。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: 終了 means "the ending or conclusion of an activity." In this question: Correct — 終 marks the end, completed by 了.
  2. Meaning: 修了 means "completion of a course of study or training program." In this question: Wrong — 修了 is completing a course of study or training.
  3. Meaning: 収量 means "yield; size of harvest". In this question: Wrong — 収量 is how much was harvested or obtained.
  4. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 料 can be りょう in 料金 and has senses such as a fee or material.