N3 · Vocabulary
修正
Reading: しゅうせい
Meaning: A correction made to something already written or decided.
Part of speech: Noun
Work and companies
Saved
How to use it
• 数字を修正する corrects an existing figure. • 修正案 is a revised proposal and may still be under discussion. • 訂正 often directly corrects an error. 修正 can also adjust an existing plan or text.
Example in context
誤っていた日付を修正した。
English translation: I corrected the date that had been wrong.
予定が変わり、会議の資料を一部修正した。
English translation: The schedule changed, so I revised part of the meeting materials.
説明を短くする修正案を出した。
English translation: I proposed a revision to shorten the explanation.
Exam focus & common mistakes
• The common homophone 習性 may tempt learners when a sentence mentions repeated behaviour. In 誤差が出たため設定を修正する, 誤差 and 設定 identify something adjusted, which calls for 修正. • A document can tempt learners to choose 削除 for any edit. In 金額を正しい数字に修正する, に introduces the corrected value that stays in the document.
Exam practice and explanations
表記
Choose the correct kanji spelling for the highlighted reading.
名前の漢字が違っていたので、名簿をしゅうせいした。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: 習性 means "habit". In this question: Wrong — 習性 is a habitual trait or behavior.
- Meaning: 集成 means "aggregation". In this question: Wrong — 集成 means gathering and compiling material into a whole.
- Meaning: 終生 means "all one's life; throughout one's life". In this question: Wrong — 終生 means for one's whole life, unrelated to correcting the list.
- Meaning: 修正 means "a correction made to something already written or decided". In this question: Correct — 修 conveys fixing and 正 conveys making it right.
