N3 · Vocabulary

そのうち

Reading: そのうち

Meaning: At a future time left unspecified but expected to come before too long.

Part of speech: Adverb

Time and frequency

Save this item

How to use it

• Without setting a date, you can suggest そのうち会おう. 今度会おう can be similarly loose or point to the next opportunity. • 今すぐ makes the timing immediate. そのうち allows the person to leave it until later. • そのうち慣れる is reassuring when you expect a change with time. The spelling その内 also occurs, but can have other senses in a different sentence.

Example in context

そのうち、みんなでまた集まろう。

English translation: Let's all get together again sometime soon.

最初は難しいけれど、そのうち慣れるよ。

English translation: It's hard at first, but you'll get used to it before long.

その店にはそのうち行ってみたい。

English translation: I'd like to try that place sometime before too long.

Exam focus & common mistakes

• In text grammar, 今は忙しい followed by ~、また顔を出します postpones a visit without setting a date. Choose そのうち unless the later sentence identifies a specific occasion. • A usage item can read 六人のうち二人 when referring to part of a group. If そのうち introduces a count after 六人集まった, read it as among them rather than as a future time.

Exam practice and explanations

言い換え類義

Choose the expression closest in meaning to the highlighted words.

今日買うつもりはないけど、そのうち新しい自転車が欲しい。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: 今この場ですぐに means "immediately, right here and now." In this question: Wrong — The speaker explicitly rules out buying one today.
  2. Meaning: 毎週決まった日に means "on a fixed day every week." In this question: Wrong — This is not a regularly scheduled event.
  3. Meaning: もう買ったので means "because I have already bought it." もう買ったので ends in a linking て-form. In this question: Wrong — The speaker is still looking ahead to having the bicycle.
  4. Meaning: いつになるか決めていないが、近いうちに means "sometime soon, without deciding exactly when." In this question: Correct — The speaker would like one at some point, with no day set.