N3 · Vocabulary
それなら
Reading: それなら
Meaning: In that case, introducing what follows from the other person's suggestion or information.
Part of speech: Conjunction
Communication
Saved
How to use it
• After someone says 金曜なら空いています, それなら金曜にしましょう responds to that new information. • それなら often leads to a suggestion, decision, or request. It can begin the next speaker's turn. • それで can report what happened as a result. それなら treats the earlier information as a condition for the next response.
Example in context
「車は使えないよ」「それなら、電車で行こう」
English translation: “We can't use the car.” “In that case, let's take the train.”
「明日なら早く帰れる」「それなら、明日会おう」
English translation: “I can get home early tomorrow.” “Then let's meet tomorrow.”
「近くに店がないそうです」「それなら、先に飲み物を買いましょう」
English translation: “I hear there are no shops nearby.” “In that case, let's buy drinks first.”
Exam focus & common mistakes
• An agreement can sound like そうですね even when the speaker uses the new information to decide something. In 在庫がないんですね。それなら注文します, the first fact motivates a decision. • A reader may confuse それなら with それでも when bad news triggers a change of plans. In 予約が取れないんですね。それなら来週にします, the decision accommodates the news instead of pushing ahead despite it.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
「会議室が空いていません」「( )、二階の教室で集まりましょう」
Show answer
Answer: 3
- Meaning: それどころか means "on the contrary." In this question: Wrong — The new proposal does not contradict the unavailability of the room.
- Meaning: それとも means "or." In this question: Wrong — This is a new proposal after information, not a second question option.
- Meaning: それなら means "if that's the case ...." In this question: Correct — The suggestion responds to the lack of a meeting room.
- Meaning: つまり means "that is," used to restate or sum up. In this question: Wrong — Meeting upstairs is not a restatement of the room being unavailable.
