N3 · Vocabulary

推測

Reading: すいそく

Meaning: An inference made from incomplete information.

Part of speech: Noun

Abstract concepts and logic

Save this item

How to use it

• 様子から推測する uses から for the evidence behind the inference. • 推測にすぎない signals that the conclusion has not been confirmed. • 想像 can create a picture without evidence. 推測 uses clues, even if they do not settle the matter.

Example in context

足跡の大きさから、どんな動物か推測した。

English translation: I inferred what animal it was from the size of its tracks.

残った料理の量から、客の人数を推測した。

English translation: I estimated how many guests there had been from the food left over.

理由はまだ分からない。今の説明は推測にすぎない。

English translation: We still don't know why. The current explanation is only an inference.

Exam focus & common mistakes

• A clue about measurements may tempt learners to choose 測定 for a result that was only inferred. In 足跡の間隔から歩いた速さを推測する, から marks indirect evidence used to estimate speed. • A learner may take 判断 to mean the guessed conclusion is already established. In 証言だけでは事実を推測するしかない, しかない limits what is possible to inference from available testimony.

Exam practice and explanations

用法

Choose the sentence that uses the target word in the specified sense.

「推測」の使い方が正しい文を選びなさい。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: The sentence uses 推測, "inference," for supposedly doubling a pot by adding water. In this question: Wrong — Adding water can change a quantity; it does not infer one.
  2. Meaning: "I wrote the name and then inferred the letter." 推測 means "a guess or inference." In this question: Wrong — A letter can be mailed with 出す. 「推測」 is a mental conclusion.
  3. Meaning: "Looking at the correct answer in front of me, I inferred it without inferring it." 推測 means "a guess or inference." In this question: Wrong — Reading a supplied answer does not require inferring it.
  4. Meaning: "I inferred what had happened from the remaining clues." 推測 means "a guess or inference." In this question: Correct — The person infers a past event from clues.