N3 · Vocabulary
素直
Reading: すなお
Meaning: Open to what others say and willing to take it in without unnecessary resistance.
Part of speech: Na-adjective
Feelings and personality
Saved
How to use it
• 素直に聞く describes listening without pushing back. In 素直な態度, な links that attitude to the noun. • 素直に間違いを認める can show receptiveness to correction. 正直に答える emphasizes answering truthfully. • おとなしい can describe someone quiet. 素直 can apply even to an outspoken person who accepts good advice.
Example in context
弟は先生の助言を素直に聞いた。
English translation: My brother took his teacher's advice without arguing.
注意されたとき、彼は素直に自分の間違いを認めた。
English translation: When it was pointed out, he readily admitted his mistake.
経験のある人の話を素直に受け入れたおかげで、うまくいった。
English translation: Things worked out because I was open to advice from someone with experience.
Exam focus & common mistakes
• Adjectives describing reactions can distinguish 素直 from 従順. In 大人にも自分の意見を言うが、誤りを指摘されれば認める, the openness to correction favors 素直 rather than blanket obedience. • Kanji reading may offer そ from 素材. In 素直なお礼, use す as in 素顔 and なお as in 直す to read すなお.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
最初は反対していたが、理由を聞いて、相手の助言を( )に受け入れた。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: 乱暴 means "rough; violent; reckless." In this question: Wrong — A rough manner does not match listening and accepting 「相手の助言」 after hearing the reason.
- Meaning: 適当 means "suitable; appropriate," or "careless" in some contexts. In this question: Wrong — Suitability does not express abandoning the initial resistance in 「最初は反対していたが」.
- Meaning: 素直 means "receptive; willing to listen without resisting." In this question: Correct — After 「理由を聞いて」, the person becomes receptive and accepts the advice openly.
- Meaning: 不利 means "disadvantageous; unfavorable." In this question: Wrong — Disadvantage does not describe the manner in which the person 「受け入れた」 the advice.
