N3 · Vocabulary
すりむく
Reading: すりむく
Meaning: To scrape the surface of one's skin through friction.
Part of speech: Verb
Body and health
Saved
How to use it
• An injured body part takes を in ひざをすりむく. The friction usually comes from falling or brushing against a rough surface. • A scrape in 転んですりむいた is a surface injury. 切った suggests a cut, often from something with a sharp edge. • 擦りむく and 擦り剥く are also written forms. Kana avoids the less familiar spelling in everyday messages.
Example in context
坂道で転んで、ひじをすりむいた。
English translation: I fell on the hill and scraped my elbow.
岩に手をついたとき、指をすりむいた。
English translation: I scraped a finger when I put my hand on the rock.
遊んでいてひざをすりむいた子が、水道で傷を洗った。
English translation: A child who scraped a knee playing rinsed the scrape under the tap.
Exam focus & common mistakes
• An injury context might offer 切る whenever there is blood. When 肘が地面にこすれる is the cause, choose すりむく for damage from rubbing. • The すり can suggest 擦る alone, but 擦る doesn't say that skin came off. Check for 皮がむけた to decide whether すりむく describes the result.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
自転車が倒れ、地面にこすった腕を少し( )。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: かんだ means "bit something (the past form of かむ)." In this question: Wrong — A scrape from the ground does not involve teeth.
- Meaning: ねじった means "twisted something (the past form of ねじる)." In this question: Wrong — A twist would involve turning the arm, not the friction described.
- Meaning: 冷やした means "cooled something (the past form of 冷やす)." In this question: Wrong — There is no cooling step in the accident.
- Meaning: すりむいた means "scraped one's skin (the past form of すりむく)." In this question: Correct — The arm rubbed against the ground and lost a little surface skin.
