N3 · Vocabulary

食べ頃

Reading: たべごろ

Meaning: The stage at which food has reached the best condition for eating.

Part of speech: Noun

Food and meals

Save this item

How to use it

• Fruit can reach 食べ頃 after several days of ripening; the word concerns readiness rather than a mealtime. • 食べ頃になる describes reaching that stage, while 食べ頃を過ぎる says the best stage has passed. • The spelling 食べごろ is also common; the ごろ links suitability with eating.

Example in context

このメロンは、あと二日ほどで食べ頃になるそうだ。

English translation: Apparently, this melon will be ready to eat in about two days.

箱に入っていた説明書で、食べ頃の見分け方を確認した。

English translation: I checked the leaflet in the box to see how to tell when it is ready to eat.

食べ頃を過ぎないうちに、桃を近所の人にも分けた。

English translation: I shared the peaches with my neighbors before they passed their best.

Exam focus & common mistakes

• 食べ頃 (たべごろ) has a voiced consonant in its final part; keep that voicing when reading the word. • Look for ripeness or texture clues: noon and dinner time alone do not establish 食べ頃.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word or expression that best completes the sentence.

この梨はまだ硬いので、( )になるまで数日待とう。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: 昼休み means "lunch break." In this question: Wrong — A lunch break is a time period, not a stage of ripeness.
  2. Meaning: 食べ頃 means "good for eating." In this question: Correct — The word identifies the best condition for eating.
  3. Meaning: 消費税 means "consumption tax (incl. sales tax, VAT, excise duty, etc.)." In this question: Wrong — Consumption tax has no role in the fruit's readiness.
  4. Meaning: 出来上がり means "completion." In this question: Wrong — This normally concerns completion of making something, rather than fruit becoming ripe.