N3 · Vocabulary
食べ放題
Reading: たべほうだい
Meaning: An arrangement allowing unlimited servings for a fixed charge.
Part of speech: Noun
Food and meals
Saved
How to use it
• A menu may advertise 焼き肉食べ放題. The food placed before 食べ放題 is what the plan covers. • 食べ放題 does not imply drinks are included. 飲み放題 may be listed separately. • Time limits still apply in phrases like 九十分食べ放題. The unlimited part is how much you can order within those rules.
Example in context
その店では千五百円で食べ放題だ。
English translation: At that restaurant it's all-you-can-eat for 1,500 yen.
昼だけカレーの食べ放題をやっている。
English translation: They offer all-you-can-eat curry at lunchtime only.
子どもたちは、食べ放題でも最初は少しずつ取った。
English translation: Even with the all-you-can-eat deal, the kids started by taking just a little at a time.
Exam focus & common mistakes
• A large serving can be mistaken for an unlimited plan. 大盛り specifies one portion, whereas おかわり自由 under a fixed-price plan supports 食べ放題. • The だい in 放題 can tempt a learner to write 代, as in 食事代. In spellings such as 好き放題, 題 marks freedom to do as much as one likes.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
金曜日は、二千円で焼き肉が食べ放題になる。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 題 has a voiced だ in 「放題」, as in 問題.
- Meaning: たべほうだい means "all-you-can-eat." In this question: Correct — The barbecue offer allows unlimited eating for a fixed price; 食べ放題 is たべほうだい, with voiced だい at the end.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 食 has the on reading 「しょく」 in 食堂, but 食べ uses たべ.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 放 is 「ほう」, with a long vowel.
